Brood voor Mercy Ships
Beste mensen,
Kortgeleden schreef/vertaalde ik dit verhaal voor een personeelsblad van een bakkerij die een donatie had gegeven in de vorm van een broodsnijmachine. Alle kleine beetjes helpen om broodnodige hulp te kunnen bieden. Dank voor uw steun aan mijn werk! Groeten, Geertje
Brood voor Mercy Ships
Broodnodige hulp voor Genevieve
Zeven jaar lang was Genevieve de ogen voor een ander. Ze kreeg drie kinderen, die allemaal nagenoeg blind waren door staar. Zij zagen hierdoor slechts het verschil tussen dag en nacht. “Omdat ze blind zijn, moet ik de hele dag bij ze zijn,” vertelde moeder Genevieve.“ Zelfs als ze spelen, moet ik ze in de gaten houden.”
Genevieve en haar man probeerden hulp te krijgen in het lokale ziekenhuis, maar konden de dure medische behandeling niet betalen. Iemand uit hun omgeving vertelde hen dat een schip van christelijke ontwikkelingsorganisatie Mercy Ships naar de haven zou komen, want hij had er over gehoord op de radio.
Genevieve kreeg voorzichtig weer een beetje hoop en bracht haar kinderen naar het schip. Vlak voor Pasen dit jaar werden de kinderen gratis geopereerd. Het was een geweldige dag toen bij de kinderen één voor één het verband van de ogen werd gehaald en ze dingen uit hun omgeving begonnen te betasten en bekijken. Een nieuwe toekomst is voor hen opengegaan. Ze kunnen naar school en in de toekomst werk vinden. Hun moeder is uitzinnig van vreugde. Ze zegt: “Ik kan jullie niet genoeg vertellen hoe blij ik ben.” De tijd van duisternis is voorbij.
Brood voor de Africa Mercy
Genevieve en haar gezin werden geholpen door vrijwillige chirurgen en verpleegkundigen van Mercy Ships aan boord van hospitaalschip Africa Mercy. Twee jaar geleden doneerde Bakkerij Pater een broodsnijmachine aan Mercy Ships. Inmiddels zijn er duizenden broden gesneden in de bakkerij aan boord. Door de kostenbesparing van donaties als deze kan meer van de financiële bijdragen aan Mercy Ships rechtstreeks aan de zorg voor de patiënten worden besteed!
Mercy Ships
Mercy Ships is sinds 1978 actief in het verlenen van medische en tandheelkundige hulp, het doen van (land)bouwprojecten en het geven van trainingen in gezondheidskunde en landbouw. Mercy Ships wil hoop en genezing brengen aan de vergeten armen.
Mercy Ships voert werkzaamheden uit die mensen uit uitzichtloze situaties hoop geeft om door te gaan. Zo hebben ervaren chirurgen in de loop der jaren duizenden gratis operaties uitgevoerd. Tumoren en staar worden verwijderd, hazenlippen en open verhemelten en scheefstaande ogen gecorrigeerd. Ook worden er orthopedische en fistel operaties gedaan.
Geen salaris
Mercy Ships heeft wereldwijd zo'n 800 vaste vrijwilligers. Jaarlijks zijn er nog ongeveer 1600 kort verband vrijwilligers die zich inzetten tijdens de hulpverleningsreizen. De meeste medewerkers ontvangen geen salaris, maar voorzien zelf in hun onderhoud meestal d.m.v. een achterban met sponsors; ook betalen zij hun eigen reiskosten van en naar de schepen en dragen zij bij aan de kost- en inwoning aan boord. Ook op deze wijze kunnen donaties aan de organisatie zoveel mogelijk rechtstreeks ingezet worden voor het hulpverleningswerk.
Hospitaalschip Africa Mercy
Mercy Ships is met hospitaalschip, de Africa Mercy, op dit moment actief in Benin (West-Afrika). De voormalige treinferry is nu een hospitaalschip. Op het voormalige ‘treindek’ van het schip zijn nu zes operatiekamers, vier tandartskamers en een ziekenzaal met 80 bedden. Mercy Ships hoopt jaarlijks zo’n 400.000 mensen te kunnen helpen. http://www.mercyships.nl/
Kortgeleden schreef/vertaalde ik dit verhaal voor een personeelsblad van een bakkerij die een donatie had gegeven in de vorm van een broodsnijmachine. Alle kleine beetjes helpen om broodnodige hulp te kunnen bieden. Dank voor uw steun aan mijn werk! Groeten, Geertje
Brood voor Mercy Ships
Broodnodige hulp voor Genevieve
Zeven jaar lang was Genevieve de ogen voor een ander. Ze kreeg drie kinderen, die allemaal nagenoeg blind waren door staar. Zij zagen hierdoor slechts het verschil tussen dag en nacht. “Omdat ze blind zijn, moet ik de hele dag bij ze zijn,” vertelde moeder Genevieve.“ Zelfs als ze spelen, moet ik ze in de gaten houden.”
Genevieve en haar man probeerden hulp te krijgen in het lokale ziekenhuis, maar konden de dure medische behandeling niet betalen. Iemand uit hun omgeving vertelde hen dat een schip van christelijke ontwikkelingsorganisatie Mercy Ships naar de haven zou komen, want hij had er over gehoord op de radio.
Genevieve kreeg voorzichtig weer een beetje hoop en bracht haar kinderen naar het schip. Vlak voor Pasen dit jaar werden de kinderen gratis geopereerd. Het was een geweldige dag toen bij de kinderen één voor één het verband van de ogen werd gehaald en ze dingen uit hun omgeving begonnen te betasten en bekijken. Een nieuwe toekomst is voor hen opengegaan. Ze kunnen naar school en in de toekomst werk vinden. Hun moeder is uitzinnig van vreugde. Ze zegt: “Ik kan jullie niet genoeg vertellen hoe blij ik ben.” De tijd van duisternis is voorbij.
Brood voor de Africa Mercy
Genevieve en haar gezin werden geholpen door vrijwillige chirurgen en verpleegkundigen van Mercy Ships aan boord van hospitaalschip Africa Mercy. Twee jaar geleden doneerde Bakkerij Pater een broodsnijmachine aan Mercy Ships. Inmiddels zijn er duizenden broden gesneden in de bakkerij aan boord. Door de kostenbesparing van donaties als deze kan meer van de financiële bijdragen aan Mercy Ships rechtstreeks aan de zorg voor de patiënten worden besteed!
Mercy Ships
Mercy Ships is sinds 1978 actief in het verlenen van medische en tandheelkundige hulp, het doen van (land)bouwprojecten en het geven van trainingen in gezondheidskunde en landbouw. Mercy Ships wil hoop en genezing brengen aan de vergeten armen.
Mercy Ships voert werkzaamheden uit die mensen uit uitzichtloze situaties hoop geeft om door te gaan. Zo hebben ervaren chirurgen in de loop der jaren duizenden gratis operaties uitgevoerd. Tumoren en staar worden verwijderd, hazenlippen en open verhemelten en scheefstaande ogen gecorrigeerd. Ook worden er orthopedische en fistel operaties gedaan.
Geen salaris
Mercy Ships heeft wereldwijd zo'n 800 vaste vrijwilligers. Jaarlijks zijn er nog ongeveer 1600 kort verband vrijwilligers die zich inzetten tijdens de hulpverleningsreizen. De meeste medewerkers ontvangen geen salaris, maar voorzien zelf in hun onderhoud meestal d.m.v. een achterban met sponsors; ook betalen zij hun eigen reiskosten van en naar de schepen en dragen zij bij aan de kost- en inwoning aan boord. Ook op deze wijze kunnen donaties aan de organisatie zoveel mogelijk rechtstreeks ingezet worden voor het hulpverleningswerk.
Hospitaalschip Africa Mercy
Mercy Ships is met hospitaalschip, de Africa Mercy, op dit moment actief in Benin (West-Afrika). De voormalige treinferry is nu een hospitaalschip. Op het voormalige ‘treindek’ van het schip zijn nu zes operatiekamers, vier tandartskamers en een ziekenzaal met 80 bedden. Mercy Ships hoopt jaarlijks zo’n 400.000 mensen te kunnen helpen. http://www.mercyships.nl/
Bron foto: Mercy Ships.
posted by Geertje @ 11:16 AM
0 comments
